Hello,
Voila la nouvelle fournée.
Je n’ai pas eu beaucoup de temps aujourd'hui, je n'ai donc que 6 nouvelles pages à proposer, plus une petite modification de la page#020 (Une meilleure tournure de phrase dans la case 5)
Ca avance pas mal, il faudrait que je pence à faire une page web pour agencer tous ça.
Du coté des pages on a fini le chapitre 1 (page#027)
Page#024
Page#025
Page#026
Page#027
Page#028
Page#029
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
3 commentaires:
Bon boulot ! Au niveau de la qualité de la traduction, tu t'es vraiment amélioré, bravo ^^ Il y a encore des fautes qui traînent mais...ce sont les trucs habituels :D
Au fait, tu travailles avec Paint ? J'ai l'impression de le reconnaître dans l'horrible compression JPG...Si tu utilises Paint, je te conseillerai franchement de prendre un autre logiciel (comme Gimp), parce que là, ça pixèle un peu tout et c'est dommage, ça dénature un peu par rapport à la VO.
Merci, je pence aussi m'être un peu lâcher à comparer au début ^^
Non ce n'est pas paint ^^
J’utilise un bon programme, et je ne suis pas fan du Jpg à la base mais c’est le plus facile pour le net, il y a le Png qui est pas mal.
Je viens de comparer les 2, la différence est quand même pas énorme, car les originaux sont en jpg aussi.
Arf, effectivement, au temps pour moi. Ce sont les originaux qui sont pixeleux en fait.
Bon enfin, continue comme ça, c'est chouette :D
Enregistrer un commentaire